근황
현재 시나리오3 빛의 대신전부분을
번역하고 있습니다.
시나리오1 번역률 98%
시나리오2 번역률 98%
시나리오3 번역률 45%
랑그릿사를 해보신분들은 아시겠지만
어떤 캐릭을 어떻게 퇴각시키느냐 혹은
어떻게 클리어하느냐에 따라서
해당 시나리오 대사들이 다릅니다.
그래서 그걸 확인해봐야하는데
유튜브를 보면서 하다보니 안나오는부분은 대충
번역기를 돌려서 유추해가면서 하고 있는데
그게 안되면 그냥 넘어가고 있습니다.
참고로 화면하단부분과 클래스명/캐릭명/시스템부분은 수정불가라 패스합니다.
'한글화도전' 카테고리의 다른 글
시나리오4 칼자스성 공방 (15) | 2016.05.10 |
---|---|
세가새턴 랑그릿사 드라마틱에디션 번역해주실분 찾습니다. (2) | 2016.03.04 |
한글화 문제점 (2) | 2015.10.22 |
한글화도전 근황 (3) | 2015.10.16 |
한글화도전 8일쨰? (0) | 2015.10.14 |
최근댓글