한글화 문제점

LANG2.BIN

FONT.DAT

LANG2.BIN에 화면하단에 나오는 클래스명(직업) / 캐릭명(지휘관이름)

을 수정해야하는데 일본어 가타카나 반각이라 어떻게 수정해야할지 모르겠네요.

FONT.DAT에는 분명히 그냥 기본 폰트만 나와있고 반각은 없었던것같은데

이게 어디서 수정을 해야할지 전~~~~혀 모르겠네요.

제가 프로그래밍을 전문적으로 하는 사람도 아니고

아는거라곤 자바 웹쪽밖에 몰라서...

어쨋든 LANG2.BIN에 시스템부분이 들어있긴한거 같은데

어떻게 해야 이걸 수정할수있을지 모르겠습니다.

일본어 가타카나 반각 - 1바이트

한글 - 2바이트

문제는 영어를 입력했을때 1바이트로 먹긴하는데

정작 영어도 출력이 안되고 깨져서 나옵니다.

즉, 어딘가에 폰트가 있는 느낌인데(정확하지않음)

으아아아.. 모르겠네요.

우선 번역해주실분도 없고 혼자서 유튜브에 올라와있는 

랑그릿사2pc판과 네이버,구글 번역기 참고하면서 하느라 엄청 느립니다.